-
1 caridad
caridad sustantivo femenino charity; por caridad for pity's sake
caridad sustantivo femenino charity ' caridad' also found in these entries: Spanish: beneficencia - vivir English: charity - poorhouse - proceeds - give - out of -
2 Caridad
caridad -
3 caridad
-
4 caridad
Caridad, caritat -
5 caridad
f.1 charity.Una de las siete virtudes One of the seven virtues of religion.2 charitable contribution, alms.3 Caridad.* * *1 charity\¡por caridad! for pity's sake!* * *noun f.* * *SF charityvive de la caridad de las gentes del barrio — she lives on o off the charity of the local people
dinero destinado a obras de caridad — money given to charity, charity money
¡una limosna, por caridad! — could you spare some change o a little money (out of charity), please?
* * *femenino charity* * *= charity, handout.Ex. To better understand the author the reader must exercise intellectual and emotional openness and charity.Ex. These centres help women rebuild lives by giving them a hand up, not a handout.----* asilo de la caridad = almshouse.* donación anual a obras de caridad = charitable gift annuity.* la caridad empieza por uno mismo = charity begins at home.* * *femenino charity* * *= charity, handout.Ex: To better understand the author the reader must exercise intellectual and emotional openness and charity.
Ex: These centres help women rebuild lives by giving them a hand up, not a handout.* asilo de la caridad = almshouse.* donación anual a obras de caridad = charitable gift annuity.* la caridad empieza por uno mismo = charity begins at home.* * *charityvivía de la caridad she lived on charity¡qué falta de caridad! how uncharitable!una ayudita, por caridad can you spare some change, for pity's sake?* * *
caridad sustantivo femenino
charity;
por caridad for pity's sake
caridad sustantivo femenino charity
' caridad' also found in these entries:
Spanish:
beneficencia
- vivir
English:
charity
- poorhouse
- proceeds
- give
- out of
* * *caridad nfcharity;¡una limosnita, por caridad! can you spare some change?;le ayudó por caridad she helped him out of pity;hacer obras de caridad to do charitable works;vivir de la caridad to live on charity;* * *f charity* * *caridad nf1) : charity2) limosna: alms pl* * * -
6 caridad
kari'đađf1) Barmherzigkeit f2) ( limosna) Barmherzigkeit f, Wohltätigkeit fsustantivo femeninocaridadcaridad [kari'ðadh](amor al prójimo) Nächstenliebe femenino; (generosidad) Wohltätigkeit femenino; (limosna) Almosen neutro; hacer obras de caridad Wohltätigkeit üben; ¡una limosna, por caridad! eine milde Gabe! -
7 caridad
f1) милосе́рдие; сострада́ние2) добросерде́чие; человеколю́бие3) благотвори́тельность4) ми́лостыня; подая́ниеhacer la caridad a los pobres — раздава́ть подая́ние бе́дным
implorar la caridad (pública) — проси́ть подая́ния
vivir de la caridad — жить подая́нием
5) voc ( к монахам некоторых орденов) преподо́бие¡caridad! — ва́ше преподо́бие!
-
8 caridad
f1) человеколюбие, милосердие3) милостыняimplorar la caridad (pública) — нищенствовать, просить милостыню4) уст. поминки5) Мекс. харч, пайка ( заключённых) -
9 caridad
f; М.харч, па́йка ( у заключённых)••caridad con uñas Вен., Кол., П., П.-Р. — доброта́ с за́дним у́мыслом, небескоры́стное уча́стие
-
10 caridad
f 1) човеколюбие; 2) благотворителност; 3) милостиня; Ўpor caridad! разг. за Бога! ( при просене на милостиня). -
11 caridad
f1) человеколюбие, милосердие3) милостыняimplorar la caridad (pública) — нищенствовать, просить милостыню
4) уст. поминки5) Мекс. харч, пайка ( заключённых) -
12 Caridad con trompeta, no me peta
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Caridad con trompeta no me agrada.Wer mit Wohltat prahlt, hat sich selber bezahlt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Caridad con trompeta, no me peta
-
13 caridad
сущ.1) общ. милосердие, подаяние, благотворительность, милостыня, человеколюбие2) книжн. призрение3) мекс. пища бедняков -
14 caridad
• alms• benevolence• charitableness• charity -
15 caridad
f• milodar• milosrdenství• slitování• soucit• útrpnost* * *f• Mé vězeňská strava• nám. výpomocná kotva• dobrý skutek• láska k bližnímu• skutek lásky -
16 caridad pública
• péče o chudé -
17 CARIDAD
f:Máatan, síij. -
18 Caridad con Dios
Dios amawaña, antiskaña, waylluña, Diosaru chuymaña. -
19 Caridad con el prójimo
Jaqi masisa amawaña, khuyaña. -
20 Caridad
f
См. также в других словарях:
Caridad (virtud) — Saltar a navegación, búsqueda La Caridad de Adolfo Bouguereau. La caridad es una de las virtudes teologales junto con la esperanza y la fe. De acuerdo con el catecismo de la Ig … Wikipedia Español
Caridad Bravo Adams — Saltar a navegación, búsqueda Caridad Bravo Adams Nombre Caridad Bravo Adams … Wikipedia Español
Caridad — Saltar a navegación, búsqueda Por caridad se puede entender: una de las virtudes teologales, la caridad, consistente en el amor desinteresado hacia los demás; derivado de este sentido, la filantropía o caridad es la práctica organizada de la… … Wikipedia Español
Caridad Atencio — Saltar a navegación, búsqueda Caridad Atencio Caridad Atencio Nombre Caridad Atencio … Wikipedia Español
caridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de benevolencia hacia el prójimo que impulsa a ayudarlo: Ten caridad de mí. Esas monjas viven de la caridad pública. 2. (no contable) En la religión cristiana, una de las virtudes teologales que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caridad — (Del lat. carĭtas, ātis). 1. f. En la religión cristiana, una de las tres virtudes teologales, que consiste en amar a Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a nosotros mismos. 2. Virtud cristiana opuesta a la envidia y a la animadversión.… … Diccionario de la lengua española
Caridad — is a municipality in the Honduran department of Valle.Caridad Pineiro is the name of a Cuban American author of fiction novels. [http://www.caridad.com Official website of Caridad Pineiro] … Wikipedia
Caridad Bravo Adams — (born on January 14, 1908 in Villahermosa, Tabasco ndash; August 13, 1990 in Mexico City) is a prolific Mexican writer and the most famous telenovela writer worldwide.She was born to a couple of Cuban actors and she was part of an extended family … Wikipedia
Caridad Mercader — (* 1892 in Santiago de Cuba als Caridad del Río Hernández; † 1975 in Paris) war eine spanische NKWD Agentin. Mercader, ein Mitglied der KP Spaniens, trat 1928 als überzeugte Anhängerin Stalins in die Dienste des NKWDs ein. Sie rekrutierte ihren… … Deutsch Wikipedia
Caridad Svich — is an award winning US Latina playwright, songwriter/lyricist, translator and editor known for her critique of the American dream and media culture, her adaptations of ancient Greek texts, and free linguistic and visual mix of Latino and American … Wikipedia
Caridad — f Spanish form of CHARITY (SEE Charity). Cognate: Portuguese: Caridade … First names dictionary
